26 et 27 septembre  2013
Casal Marià
C. Francesc Bolós 3. Olot

Organisé par : Observatoire du paysage de Catalogne

En collaboration avec : Gouvernement d'Andorre et l'Institut de la Culture de la ville d'Olot

Inscriptions : Par le courrier électronique observatori@catpaisatge.net. S'il vous plaît remplir votre nom, prénom, profession et numéro de téléphone.

Prix : 50 euros (25 euros pour les étudiants et les demandeurs d’emploi inscrits au Servei d’Ocupació de Catalunya ou à l’INEM).

Langues : Les conférences seront données dans la langue du titre figurant au programme. Il n’y aura pas de service de traduction simultanée.

Twitter : #paisatgelocal

Conférences

• Paisatge i món local a Europa. Presentació de l'estudi 'Instruments de planificació del paisatge amb incidència en el planejament local a Europa' (16Mb)
  Pere Sala
  Coordinateur technique de l'Observatoire Catalan du Paysage
  Anna Moles
  Ministère du Tourisme et de l'Environnement. Gouvernement d'Andorre
• Planificación del paisaje a escala local en los Países Bajos (5,5Mb)
  Niek Hazendonk
  Architecte et paysagiste
• Instruments d'ordenació del paisatge en l'àmbit local a França (2,9Mb)
  Roser Ginjaume
  Architecte et paysagiste. Ginjaume - Arquitectura i Paisatge
• Nuevos instrumentos de integración del paisaje en el planeamiento urbanístico. El caso de Narbona (10Mb)
  Jean-Antoine Lapena
  Directeur de l'urbanisme de la ville de Narbonne
  Frédéric Bonavia
  Chef du service d'urbanisme de la ville de Narbonne
• El pla de paisatge transfronterer de la Cerdanya (3,9Mb)
  Lucie Julien i Christelle Frau
  Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes
  Juli Boada
  Conseiller pour le tourisme de la ville de Llivia
• Els Aspres d'Empordà: la unió d'iniciatives per al paisatge i el desenvolupament rural (19,9Mb)
  Jordi Torallas
  Coordinateur du Consortium des Aspres d'Empordà
• El sistema de parcs urbans i periurbans de Vila-seca (27Mb)
  Manuela Moya
  Adjoint au maire et conseiller de l'Urbanisme, de l'Environnement et des services publics de la ville de Vila -seca
• Presentació del web de l'Observatori Paisatge i món local (28Mb)
  Irene Navarro
  Environnementaliste
• Eveil au paysage et démocratie participative (1,5Mb)
  Luc-Emile Bouche-Florin
  President honorari del Consell Europeu d'Urbanistes i membre del Consell Europeu de la Conferència de Conveni Europeu del Paisatge
• Nuevos modelos de gestión e intervención en el territorio desde lo glocal (19Mb)
  Jon Aguirre Such
  Paisaje Transversal
• De Priorat a Prioritat: com reaprendre el paisatge propi (11,9Mb)
  Roser Vernet
  Prioritat
• Urbanoporosi: art geogràfic al servei d'un projecte local (156Mb)
  Bernat Lladó, Maties Serracant i Berta Tiana
  Collectif (Sa)badall
• Projectes de paisatge des de la iniciativa privada (23Mb)
  Josep Maria Fabra
  Technicien du territoire de la Fondation Catalunya - La Pedrera

[Voir l'histoire "# Paisatgelocal" sur Storify par Víctor Cornejo]