Paisatg-e / Paisaj-e / Landscap-e / Paysag-e

JANVIER-FéVRIER 09

BULLETIN TRIMESTRIEL DE L'OBSERVATOIRE DU PAYSAGE DE CATALOGNE - 15

L'Observateur

Paysage volé!

Mosaïque de Brèves

Conclusions de la journée Paysages sonores de Catalogne

La Catalogne à la première Biennale du paysage de Toscane

La pierre sèche dans le Baix Ebre et le Montsià

Le paysage dans le Plan territorial régional de Campanie

Notre sélection

'La força del paisatge' (La force du paysage)

Paysage Numérique

Recollecting Landscapes

Instituto del Paisaje. Fundación Duques de Soria

Centre de Documentation

Sprawling places

Paysage

Gestión del paisaje

Agenda

Événements du janvier et février

Le paysage dans la presse

Recueil actualisé de nouvelles

L'OBSERVATEUR

Foto

Paysage volé!

Terry O'Regan
Fondateur et coordinateur de Landscape Alliance Ireland

Il y a une vingtaine d'années, on m'a volé ma vieille Opel Ascona, que j'avais garée la veille devant chez moi. Lorsque je suis sorti le matin pour aller travailler, je suis resté bouche bée devant la place de stationnement vide. J'ai mis un moment à comprendre ce qui m'arrivait. L'image de ma voiture était présente dans ma mémoire, mais ne suffisait pas à remplir ce vide. La voiture avait bel et bien disparu.

[ LIRE L'ARTICLE ENTIER ]

MOSAÏQUE DE BRÈVES

Conclusions de la journée Paysages sonores de Catalogne

Foto

Organisée par la fondation Bosch i Gimpera (Centre de transfert de connaissances, de technologie et d'innovation de l'Université de Barcelone), en collaboration avec l'Observatoire catalan du paysage, la journée Paysages sonores de Catalogne s'est déroulée le 11 décembre dernier au CCCB (Centre de culture contemporaine de Barcelone). Elle a accueilli plus de 200 participants, en majorité catalans, désireux de découvrir les principales expériences menées sur les paysages sonores à l'échelle de la région. Au vu de l'intérêt suscité par cette journée, les organisateurs ont décidé de publier dans le courant de l'année 2009 les communications qui y ont été présentées. Elles constitueront le premier ouvrage de la nouvelle collection "Documents" de l'Observatoire catalan du paysage.
Cette journée a coïncidé avec la présentation du site Internet du groupe de recherche sur les paysages sonores de l'UB (Université de Barcelone), qui bénéficie du soutien de l'Observatoire catalan du paysage.

La Catalogne à la première Biennale du paysage de Toscane

Foto

La Catalogne était l'invitée d'honneur de la première Biennale du paysage de Toscane, qui s'est déroulée à Florence au mois de novembre dernier. Cette première édition, qui a accueilli plus de 500 participants de tous les coins d'Europe, avait pour objectif de réunir des experts européens en gestion du paysage afin de discuter des bonnes pratiques de l'administration publique en matière de sauvegarde, protection et développement du territoire dans le cadre de la Convention européenne du paysage.
En Catalogne comme en Toscane, la gestion et la planification du territoire tiennent compte du paysage. Il était donc logique que les responsables de la planification territoriale de ces deux régions se rencontrent pour échanger leurs expériences à propos de la mise en œuvre des principes de la Convention européenne du paysage. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici.

La pierre sèche dans le Baix Ebre et le Montsià

Foto

La valeur et l'importance que revêt la pierre sèche dans le paysage rural du Baix Ebre et du Montsià, les menaces qui pèsent sur ce type d'architecture et les possibilités qu'elle offre ont mené différentes associations et organismes - district de l'Èbre du COAC (Collège des architectes de Catalogne), Conseil cantonal du Baix Ebre, Conseil cantonal du Montsià, CODE (Consortium des services agro-environnementaux du Baix Ebre-Montsià), ministère catalan de l'Environnement et du Logement, ministère catalan de l'Agriculture, ICTA (Institut des sciences et technologies environnementales de l'UAB) et Àmbit Rural-Unió de Pagesos (Syndicat des agriculteurs) - à mettre en place des initiatives destinées à identifier et à mieux connaître ce paysage, ainsi que sa valeur et ses fonctions, pour les diffuser et proposer de futurs outils de protection. Ces outils doivent permettre de préserver la valeur de ce paysage tout en tenant compte des nécessités du territoire en matière de développement et des demandes de la population en termes de qualité de vie. Deux études ont été réalisées à ce jour: El paisatge agrari de la pedra en sec a la comarca del Baix Ebre (Le paysage agraire de la pierre sèche dans le canton du Baix Ebre), en 2004, et Inventari de construccions de pedra en sec a la comarca del Montsià (Inventaire des constructions en pierre sèche du canton du Montsià), en 2006. Pour consulter les éléments inventoriés dans le Baix Ebre et le Montsià, ainsi que leurs caractéristiques, rendez-vous sur le suivant site.

Le paysage dans le Plan territorial régional de Campanie

Foto

Le Conseil régional de Campanie (Italie) a récemment approuvé le Plan territorial régional, document de référence en matière de planification territoriale de la région. La principale nouveauté de ce plan réside dans la prise en compte directe du paysage dans la planification territoriale, selon les directives de la Convention européenne du paysage, comme dans le cas du plan catalan. Dans cette optique, le processus de planification bénéficiera de la participation de toutes les parties prenantes impliquées sur ce territoire.
Ce plan doit permettre d'identifier les ressources environnementales, historiques et paysagères de la région, de définir les stratégies de développement local et d'établir des recommandations pour que la planification provinciale, locale et sectorielle soit cohérente avec les objectifs de protection et de gestion du paysage de Campanie. Pour de plus amples informations, veuillez cliquer ici.

NOTRE SÉLECTION

'La força del paisatge' (La force du paysage)

Dossier de la Revista de Girona correspondant au numéro 250 (septembre-octobre 2008). Ce dossier, coordonné par Anna Ribas, géographe de l'Université de Gérone, met particulièrement l'accent sur les travaux d'élaboration du Catalogue des paysages des comarques de la province de Gérone et de la Carte du paysage de la Vallée de Camprodon, entre autres initiatives dans le domaine de l'aménagement et de l'éducation dans le domaine du paysage.

PAYSAGE NUMÉRIQUE

Foto

Recollecting Landscapes

Archive photographique des paysages belges d'hier et d'aujourd'hui. Une carte interactive permet de visualiser les changements intervenus dans le paysage entre 1904 et 2004.





Foto

Instituto del Paisaje. Fundación Duques de Soria

Institut créé en 1999 par la fondation Duques de Soria. Il dispose d'une collection de textes sur le paysage, la majorité d'entre eux étant issus des célèbres cours d'été portant sur ce thème, organisés chaque année à Soria.


PUBLICATIONS D'INTÉRÊT

Foto

Sprawling places

Kolb, David. Georgia: University of Georgia Press, 2008. ISBN: 978-0-8203-2988-8.

Cet ouvrage décrit différents lieux contemporains - aéroports, parcs de stationnement, parcs thématiques, lotissements et autres lieux similaires - et propose de nouvelles approches tout en questionnant le concept de "non-lieu". Il est inclus dans un projet plus vaste, qui dispose d'un site web.

Foto

Paysage

Jakob, Michael. Gollion: Infolio, 2008. ISBN: 978-2-88474-038-8.

Cet ouvrage propose une réflexion générique sur le concept de paysage, au-delà des lieux communs et des idées toutes faites.

Foto

Gestión del paisaje

Busquets, Jaume; Cortina, Albert (coords.). Barcelona: Ariel, 2008. ISBN: 978-84-344-2890-4.

Cet ouvrage offre aux professionnels, techniciens, responsables politiques et universitaires un ensemble cohérent et exhaustif de connaissances théoriques et pratiques, qui comprend toutes les étapes des processus de gestion du paysage, de la définition des concepts fondamentaux aux méthodes et leur application pratique à travers l'étude des cas.

Vous pouvez vous renseignez sur les publications au centre de documentation de l'Observatori del Paisatge.

AGENDA

LE PAYSAGE DANS LA PRESSE

Observatori del PaisatgeRemarque : Ce bulletin est publié par l'Observatori del Paisatge. Si vous souhaitez vous y souscrire et le recevoir par e-mail, cliquez ici.

© 2019 Observatori del Paisatge / Hospici, 8 - 17800 OLOT - Tel: +34 972 27 35 64
http://www.catpaisatge.net / observatori@catpaisatge.net