Paisatg-e / Paisaj-e / Landscap-e / Paysag-e

JULIO-SEPTIEMBRE 14

BOLETÍN TRIMESTRAL DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE DE CATALUÑA - 42

El Observador

Paisajes que fluyen: los países bálticos

Mosaico

'Bosques: usos, miradas, paisajes', nuevo seminario del Observatorio

El libro del Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre se presenta en unas mejilloneras de la bahía dels Alfacs

El web temático sobre paisaje y mundo local del Observatorio, ahora en inglés

La Diputación de Girona y el Departamento de Territorio y Sostenibilidad colaboran en la publicación del Catálogo de paisaje de Comarques Gironines

El Observatorio del Paisaje y la Fundació Lluís Coromina estrechan su colaboración

Primeras actividades del Centro de Documentación del Paisaje en Olot

Joan Nogué aborda el reencuentro con el lugar en unas jornadas en Granada

El Observatorio muestra las políticas de paisaje catalanas en el Foro Báltico del Paisaje

El Observatorio presenta CATPAISATGE 2020 en un seminario en la República Checa

El Observatorio del Paisaje colabora en la organización de una jornada sobre paisaje y sostenibilidad en Buenos Aires

Los olivos milenarios del Sénia, premiados en Europa

Año clave para la candidatura del paisaje del Priorat como patrimonio mundial de la UNESCO

El proyecto MedScapes pretende identificar y cartografiar los paisajes del Mediterráneo oriental

El colectivo Paisaje Transversal repiensa el barrio de Sant Miquel de Olot

La Universidad de Valencia impulsa un proyecto de difusión y concienciación de las políticas europeas de paisaje

El web del Observatorio incorpora una galería de imágenes de Carma Casulá

Destacamos...

Landscape Observatories in Europe (I Quaderni di Careggi. Núm. 5)

Paisaje Digital

Microcatalunya

Centro de Documentación

Els paisatges de l'Alt Camp

For Sale

Ouroboro codice para un hilo circular

Fernando Biarge: el paisaje del hombre : fotografías 1968-2013

Canali artificiali, territorialità idraulica e paesaggio. Uno studio comparativo tra Veneto, Catalogna e sud-ovest dell'Inghilterra, Pàdua (Italia).

Procedimientos para un catálogo del paisaje urbano

Paisaje cultural cafetero

Agenda

Actos de julio a septiembre

El paisaje en la prensa

Dossier actualizado de noticias

EL OBSERVADOR

Foto

Paisajes que fluyen: los países bálticos

Simon Bell
Profesor de arquitectura del paisaje de la Universidad de Ciencias de la Vida de Estonia y presidente de ECLAS, Cons ejo Europeo de Escuelas de Arquitectura del Paisaje

Los países bálticos –Estonia, Letonia y Lituania– son los únicos antiguos miembros de la Unión Soviética que hoy forman parte de la Unión Europea. En el curso de un siglo, tras independizarse en 1914 del Imperio ruso, fueron invadidos por la Unión Soviética, después por la Alemania nazi, de nuevo por la Unión Soviética, y finalmente recuperaron la independencia gracias al desmembramiento de esta última. Muchos de los rasgos que caracterizan el paisaje de la región hoy en día son resultado de estos diferentes períodos históricos.

[ LEER TODO EL ARTÍCULO ]

MOSAICO

'Bosques: usos, miradas, paisajes', nuevo seminario del Observatorio

Foto

Los paisajes forestales centrarán un nuevo seminario organizado por el Observatorio. Se celebrará el miércoles 17 de septiembre en el Espai Montseny de Viladrau, en Osona (Barcelona), localidad muy próxima al Parque Natural del Montseny y una de las zonas de Cataluña donde el sector forestal tiene mayor importancia."Bosques: usos, miradas, paisajes" el seminario analizará los diferentes valores y usos que se atribuyen a los paisajes forestales y agroforestales de Cataluña, y propondrá nuevas formas de gestión e intervención. La jornada cuesta 15 euros e incluye el almuerzo, es necesario inscribirse en el correo electrónico observatori@catpaisatge.net.

El libro del Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre se presenta en unas mejilloneras de la bahía dels Alfacs

Foto

El pasado 27 de junio se presentó el libro del Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre. El emplazamiento de la presentación fue muy especial: la Caseta del Parrillo, instalada en unas mejilloneras en plena bahía dels Alfacs, en Sant Carles de la Ràpita (Tarragona). En el acto participaron el consejero de Territorio y Sostenibilidad del Gobierno catalán, Santi Vila; el presidente de la Diputación de Tarragona, Josep Poblet, así como el director del Observatorio, Joan Nogué. La publicación del Catálogo Terres de l'Ebre, el tercero después de los de Terres de Lleida y Camp de Tarragona, ha sido posible gracias a un convenio entre la Diputación de Tarragona y el Departamento de Territorio y Sostenibilidad.

El web temático sobre paisaje y mundo local del Observatorio, ahora en inglés

Foto

El Observatorio presentó el pasado mes de septiembre un web temático sobre paisaje y mundo local. Ahora, todos los contenidos de este portal se han traducido al inglés a fin de ampliar su difusión. De hecho, este producto digital ha despertado gran interés en toda Europa, ya que es una de las cuestiones que actualmente está generando más debate. En paralelo, a través de la red Civilscape se está trabajando para llevarlo al alemán.

La Diputación de Girona y el Departamento de Territorio y Sostenibilidad colaboran en la publicación del Catálogo de paisaje de Comarques Gironines

Foto

El consejero de Territorio y Sostenibilidad del Gobierno catalán, Santi Vila, como presidente del Observatorio del Paisaje de Cataluña, y el presidente de la Diputación de Girona, Joan Giraut, firmaron el pasado mes de mayo un convenio de colaboración para publicar el Catálogo de paisaje de Comarques Gironines. La aportación de la Diputación permitirá editar 800 ejemplares del catálogo, elaborado por el Observatorio y aprobado en 2010. Se trata del cuarto catálogo que se publica, después del de Terres de Lleida, Camp de Tarragona y Terres de l'Ebre. Más información aquí.

El Observatorio del Paisaje y la Fundació Lluís Coromina estrechan su colaboración

Foto

El Observatorio del Paisaje y la Fundació Lluís Coromina firmaron el pasado mes de marzo un convenio para estrechar la colaboración que ya mantenían. El texto lo rubricaron Joan Nogué, director del Observatorio, y Lluís Coromina, presidente de la Fundación, en presencia de Santi Vila, consejero de Territorio y Sostenibilidad del Gobierno catalán, aprovechando que ese mismo día había inaugurado el Centro de Documentación del Paisaje en el edificio Hospici de Olot. El convenio con la Fundación, que desarrolla actividades en el ámbito de las artes, de la atención a las personas y de la preservación de la naturaleza, los animales y el entorno paisajístico, prevé crear, entre otros, un web conjunto sobre arte y paisaje. Más información aquí.

Primeras actividades del Centro de Documentación del Paisaje en Olot

Foto

El Centro de Documentación del Paisaje en Olot, ubicado en el edificio del Hospici, fue inaugurado el pasado mes de marzo en presencia de Santi Vila, consejero de Territorio y Sostenibilidad del Gobierno catalán. El 29 de mayo se celebró la primera actividad abierta al público, la presentación del libro 13 itineraris i 31 propostes per conèixer i viure el territori, mientras que, de cara al otoño, ya se han programado varios actos más. Concretamente, el 1 de octubre Xevi Bayona expondrá su experiencia de arte inserido en el paisaje en el marco del proyecto europeo Changing Tracks, y el 12 de noviembre se inaugurará la exposición "Paisatge i llegenda del comte Arnau", que incluirá la presentación de un libro relacionado con la muestra.

Joan Nogué aborda el reencuentro con el lugar en unas jornadas en Granada

Foto

Joan Nogué, director del Observatorio, abordó el reencuentro con el lugar en las jornadas "Patrimonio cultural y paisaje" que se celebraron el pasado mes de junio en Granada. El acontecimiento, coordinado por la entidad Hispania Nostra, tuvo lugar en el marco de la 23a Reunión de Asociaciones para la Defensa del Patrimonio Cultural, con la participación de entidades de buena parte de España. "Hay un interés renovado por los lugares de la vida cotidiana. Y la gente quiere ser protagonista de ese proceso. Se reivindican las identidades locales y se reclaman lugares más cuidados", explicó el director del Observatorio en Granada.

El Observatorio muestra las políticas de paisaje catalanas en el Foro Báltico del Paisaje

Foto

El Observatorio participó en el Foro Báltico del Paisaje, que se celebró los pasados 24 y 25 de abril en Tallin, la capital de Estonia. El acontecimiento, que se organizaba por segunda vez –el primero tuvo lugar en 2013 en Vilnius (Lituania)— forma parte de los foros regionales que se celebran en todo el continente bajo los auspicios de Civilscape, una asociación internacional que agrupa a organizaciones de la sociedad civil dedicadas a la protección, la gestión y la ordenación del paisaje en Europa. La celebración del Foro Báltico del Paisaje en Estonia vino motivada en parte por el hecho de que este país es uno de los pocos del continente que todavía no ha ratificado el Convenio Europeo del Paisaje, si bien la implicación del Gobierno estonio en el foro fue muy significativa. Más información aquí.

El Observatorio presenta CATPAISATGE 2020 en un seminario en la República Checa

Foto

El Observatorio presentó a principios de junio la hoja de ruta CATPAISATGE 2020 en un seminario internacional en la República Checa. El encuentro People and Landscape III. European Landscape Convention in Practice tuvo lugar en la ciudad checa de Lednice, perteneciente a la región de Moravia Meridional, muy próxima a la frontera con Austria. Precisamente, ambos estados comparten el llamado Paisaje cultural de Lednice y Valtice, reconocido por la UNESCO como patrimonio de la humanidad. La experiencia del Observatorio se incluyó en el apartado "Mejores prácticas de gestión y planificación del paisaje" del seminario, coorganizado por Civilscape y Uniscape, junto con dos universidades checas.

El Observatorio del Paisaje colabora en la organización de una jornada sobre paisaje y sostenibilidad en Buenos Aires

Foto

El Observatorio del Paisaje de Cataluña colaboró en la organización de la octava edición de la jornada Paisajeurbe, que se celebró el 29 de abril en la Universidad de Palermo de Buenos Aires. La colaboración forma parte del convenio entre la entidad catalana y el nodo de Buenos Aires de la Red Argentina del Paisaje. La octava Paisajeurbe llevaba por título "Paisaje, Territorio y Sostenibilidad", y entendía el paisaje como construcción social y parte del modelo de desarrollo sostenible. Se plantearon cambios en la relación entre territorio, estado, ciudadanos, así como nuevos modelos de interacción entre sociedad y naturaleza. Más información aquí.

Los olivos milenarios del Sénia, premiados en Europa

Foto

El paisaje histórico de los olivos milenarios del territorio del Sénia (entre Tarragona, Teruel y Castellón) ha sido reconocido con el premio Europa Nostra 2014, que conceden la Comisión Europea y Europa Nostra, una red de entidades en defensa del patrimonio cultural y natural del continente. El jurado quedó "impresionado" por las imágenes de árboles milenarios y su elevada concentración en el territorio del Sénia, formado por 27 municipios de las comarcas del Bajo Maestrazgo, el Montsià y el Matarraña.

Año clave para la candidatura del paisaje del Priorat como patrimonio mundial de la UNESCO

Foto

Hace siete años que la asociación Prioritat impulsa la candidatura para que el Priorat pase a ser el primer paisaje cultural de Cataluña considerado patrimonio mundial por parte de la UNESCO. Los impulsores de la iniciativa señalan que este 2014 será un año clave, ya que este otoño se prevé que la Comisión de Patrimonio Histórico del Gobierno español, decida si presenta a la UNESCO la candidatura de patrimonio mundial del Priorat-Montsant y Siurana.

El proyecto MedScapes pretende identificar y cartografiar los paisajes del Mediterráneo oriental

Foto

El proyecto MedScapes se ha puesto en marcha con la voluntad de identificar y cartografiar los paisajes del Mediterráneo oriental. Cuenta con financiación europea a través del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) para las iniciativas entre la Unión Europea y otros países mediterráneos. Empezó en enero de 2014 –en una de las primeras reuniones se invitó al Observatorio del Paisaje–, y finalizará en diciembre de 2015. MedScapes reúne a ocho socios de cuatro países: Chipre, Grecia, Jordania y Líbano. El proyecto, en el que cada estado está representado por una ONG y una universidad, está dirigido por la fundación chipriota Laona Foundation. Más información aquí.

El colectivo Paisaje Transversal repiensa el barrio de Sant Miquel de Olot

Foto

El colectivo Paisaje Transversal desarrolla el proyecto Olot+B, que, junto con el Ayuntamiento de Olot (Girona), aspira a repensar el barrio de Sant Miquel, caracterizado por una complejidad social considerable. La iniciativa busca detectar elementos urbanísticos a mejorar por medio de técnicas participativas y lúdicas. La idea de Olot+B, surgida a partir de la presencia de los miembros de Paisaje Transversal en un seminario organizado por el Observatorio en Olot, se podría extender a otros barrios en una segunda fase.

La Universidad de Valencia impulsa un proyecto de difusión y concienciación de las políticas europeas de paisaje

Foto

La Universidad de Valencia (UV) impulsa, junto con centros de investigación de otros cinco países europeos, el proyecto E-Clic, con el que se pretende acercar las políticas de paisaje recogidas en el Convenio europeo a la ciudadanía. La iniciativa incluye un concurso de proyectos de ámbito estatal, cuyos ganadores participarán en una conferencia internacional que se celebrará el 2015 en Estonia. En el certamen español, los ámbitos son: regeneración de paisajes forestales quemados, recuperación de paisajes urbanos degradados y soluciones para paisajes litorales ante la presión urbanística.

 

El web del Observatorio incorpora una galería de imágenes de Carma Casulá

Foto

La portada del web del Observatorio del Paisaje mostrará de junio a septiembre una galería de imágenes de la fotógrafa barcelonesa Carma Casulá. Las fotografías recogen temas diversos, entre los que figuran paisajes periurbanos –a menudo degradados– y también lugares relacionados con actividades turísticas. La galería de Casulá se añade a las de Jordi Bas, Carlos Albalá e Ignasi López, Jordi Bernadó, Rafael López-Monné, Aleix Plademunt y Jorge Yeregui, que desde 2012 se pueden ver en el web.

DESTACAMOS...

Landscape Observatories in Europe (I Quaderni di Careggi. Núm. 5)

Publicación de los resultados del seminario Landscape Observatories in Europe from the ELC recommendations to the local initiatives (junio 2013, Florencia)

PAISAJE DIGITAL

Foto

Microcatalunya

Proyecto que aspira a reunir toda la información que generan los micropueblos catalanes, que ocupan el 35% del territorio. En el web se puede encontrar un directorio con 4.000 enlaces ordenados en las 328 fichas de estos municipios y fotografías de los diferentes pueblos recogidas a través de la red social Instagram.

PUBLICACIONES DE INTERÉS

Foto

Bonnett, Alastair. London: Aurum Press, 2014. ISBN: 978-1-78131-257-5.

La fascinación y la curiosidad por los lugares extraordinarios son tan antiguas como la geografía. La autora describe algunos de los lugares y no-lugares más notables pero menos conocidos de todo el mundo, como por ejemplo la plataforma marina Sealand, la ciudad subterránea de Capadocia o la ciudad fantasma de Prípiat.

 

Foto

Els paisatges de l'Alt Camp

Saladié, Sergi; López-Monné, Rafael. Valls: Fundació Ciutat de Valls; Institut d'Estudis Vallencs; Cossetània, 2014. ISBN: 978-84-86083-73-7; 978-84-9034-227-5.

La Fundació Ciutat de Valls encargó este estudio en torno a las características del paisaje de la comarca tarraconense del Alt Camp con el objetivo de darle valor, ya que, como otros territorios, el Alt Camp presenta una marcada singularidad paisajística dentro del ámbito mediterráneo. El estudio se enmarca en el Catálogo de paisaje de Camp de Tarragona.

Foto

For Sale

Pons, Elisenda. Barcelona: l'autora, 2014. ISBN: 978-84-616-8885-2.

El libro nos propone un viaje a través de los paisajes de la crisis económica en Estados Unidos, Irlanda, Grecia, España y Portugal: la geografía de la desolación, un recorrido para comprender la sociedad en la que vivimos y preservar la memoria de nuestros errores.

Foto

Ouroboro codice para un hilo circular

Albalá, Carlos [et al.]. [S.l.]: los 7 autores. ISBN: 978-84-616-7878-5.

La publicación es el resultado de la experiencia-taller 3 Weeks Bside Project Experience, basada en el aprendizaje colaborativo focalizado en la construcción de un discurso conjunto en torno a la idea de territorio y mapa. El libro propone un juego: buscarse y perderse, para volverse a encontrar, o no.

Foto

Fernando Biarge: el paisaje del hombre : fotografías 1968-2013

Biarge, Fernando. Huesca: Diputación Provincial, 2014. ISBN: 978-84-92749-38-6.

Catálogo de la exposición de fotografías realizadas por Fernando Biarge, que fue el primer responsable de la Fototeca Provincial de Huesca.  A petición de la Diputación de Huesca, el autor ha seleccionado las imágenes que, con el tiempo, han llegado a construir una percepción colectiva del paisaje.

Foto

Canali artificiali, territorialità idraulica e paesaggio. Uno studio comparativo tra Veneto, Catalogna e sud-ovest dell'Inghilterra, Pàdua (Italia).

Visentín, Francesco. Tesis doctoral en co-tutela entre la Universidad de Padua y de Girona, 2014. Direcció: Francesco Vallerani, Anna Ribas.

Tesis doctoral que analiza los paisajes del agua a través de la comparación de tres casos de estudio en Italia, Cataluña e Inglaterra. El objetivo principal es evaluar el papel que han tenido, tienen y tendrán estos paisajes en cada uno de sus contextos y en el contexto europeo, utilizando el enfoque neohistórico y un análisis del patrimonio heredado y de las administraciones. También incluye una reflexión sobre el papel que tienen el Convenio Europeo del Paisaje y los observatorios.

Foto

Procedimientos para un catálogo del paisaje urbano

Períes, Lucas; [et al.]. Córdoba: I+P Editorial, 2013. ISBN: 978-987-1385-39-3.

La publicación presenta y desarrolla una metodología para elaborar catálogos de paisaje urbanos, estructurada en tres fases: la identificación, la caracterización y la valoración. A cada fase le corresponden unos objetivos, actividades, criterios y herramientas gráficas concretas.Disponible aquí.

Foto

Paisaje cultural cafetero

Fernández, María del Pilar [et al.]. [Bogotà: Ministerio de Cultura de la Republica de Colombia; Federación Nacional de Cafeteros, 2013?].

En 2011 la UNESCO declaró el Paisaje Cultural Cafetero de Colombia (PCCC) patrimonio de la humanidad: el libro recoge la documentación recopilada para presentar la candidatura. El PCCC es un paisaje cultural y productivo en el que se combinan elementos naturales, económicos y culturales con un alto grado de homogeneidad en forma de plantaciones cafeteras y de sus paisajes.

Las publicaciones se pueden consultar en el centro de documentación del Observatorio del Paisaje.

AGENDA

EL PAISAJE EN LA PRENSA

Observatori del PaisatgeNota: Este boletín es una iniciativa del Observatorio del Paisaje. Si desea suscribirse y recibirlo por correo electrónico pinche aquí.

© 2019 Observatori del Paisatge / Hospici, 8 - 17800 OLOT - Tel: +34 972 27 35 64
http://www.catpaisatge.net / observatori@catpaisatge.net