Paisatg-e / Paisaj-e / Landscap-e / Paysag-e

NOVIEMBER-DICIEMBRE 10

BOLETÍN TRIMESTRAL DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE DE CATALUÑA - 26

El Observador

El paisaje de la periferia

Mosaico

Los paisajes de la periferia desde la fotografía y la pintura

El Observatorio del Paisaje, seleccionado para el III Premio Mediterráneo del Paisaje

Quinto aniversario de la Ley del paisaje catalana

La regeneración del puerto de Tel Aviv obtiene el Premio de Paisaje Rosa Barba

Intercambio de experiencias entre el Observatorio del Paisaje e instituciones chilenas y argentinas

El proyecto educativo Proxectoterra, distinguido con el Premio Nacional de Urbanismo

Inventario de recursos paisajísticos de Andalucía

Concedida la primera ayuda para la investigación Pensar el Paisaje 2010

Resultados del VI Congreso Internacional de Ordenación del Territorio

Las políticas de paisaje de Cataluña en el Décimo Aniversario del Convenio Europeo del Paisaje

Nueva dirección de la Red Europea de Entidades Locales y Regionales (RECEP)

Destacamos...

Directrices del paisaje de las Comarques Gironines

La investigación sobre paisaje en Europa: ‘Landscape in a Changing World–Bridging Divides, Integrating Disciplines, Serving Society'

Paisaje Digital

Paisaje urbano de Sevilla

Centro de Documentación

Planning on the edge: the context for planning at the rural-urban fringe

EnergyScapes

Ten years of the european Prize for Urban Public Space

Agenda

Actos de noviembre y diciembre

El paisaje en la prensa

Dossier actualizado de noticias

EL OBSERVADOR

Foto

El paisaje de la periferia

Toni Sala
Escritor, Premio Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya

Parece que las primeras pinturas de paisaje aparecen en la edad media, y que eran jardines amurallados. El exterior quedaba escondido detrás de los muros, desconocido y espantoso. La periferia, entonces, debía constituirla aquel muro opaco.

[ LEER TODO EL ARTÍCULO ]

MOSAICO

Los paisajes de la periferia desde la fotografía y la pintura

Foto

Del 6 de noviembre de 2010 al 30 de enero de 2011 se puede visitar la exposición "Los paisajes de las periferias. Miradas cruzadas" en el Museo Comarcal de la Garrotxa, en la ciudad de Olot, como actividad complementaria del Seminario Internacional Franjas. Los Paisajes de la Periferia, que organiza el Observatorio del Paisaje de Cataluña. La exposición contrapone la imagen idílica y bucólica representada en los cuadros de paisaje de finales del siglo XIX y principios del XX (de Joaquim Vayreda, Josep Berga i Boix, Ramon Casas, Enric Galwey) con la visión de las periferias actuales de los fotógrafos Jordi Bernadó, Albert Gusi, Rafael López-Monné, Aleix Plademunt y Llorenç Rosanes. El objetivo es reflexionar sobre las diferentes representaciones del paisaje y, al mismo tiempo, apreciar cómo ha cambiado el paisaje de las periferias en las últimas décadas. La exposición es una buena ocasión para visitar el fondo permanente del Museo Comarcal desde una óptica poco habitual y justo antes de su remodelación como Museo del Paisaje de Cataluña.

El Observatorio del Paisaje, seleccionado para el III Premio Mediterráneo del Paisaje

Foto

El proceso participativo que el Observatorio del Paisaje de Cataluña impulsó en motivo de la elaboración de los catálogos de paisaje ha sido seleccionado para optar al III Premio Mediterráneo del Paisaje. Este galardón pretende ser un instrumento de concienciación sobre el papel del paisaje a la hora de definir la identidad cultural de los territorios y de mejorar la calidad de vida de la población. Con ese fin, se procede a una selección en el ámbito europeo de las mejores intervenciones, planes y programas, proyectos arquitectónicos y acciones de sensibilización, entre otros aspectos, que presten especial atención al paisaje. El proceso de selección del premio se inicia a escala regional, fase en la que el Comité Regional de Selección ha escogido la candidatura del Observatorio del Paisaje de Cataluña, que presentó el proceso participativo llevado a cabo durante la elaboración de los catálogos de paisaje de Cataluña entre 2006 y 2009. El veredicto del Comité de Pilotaje, primero, y el del Jurado Internacional, más tarde, decidirán los ganadores del premio, pero, independientemente de ello, todos los seleccionados en la fase regional se incluirán en el Catálogo de Buenas Prácticas, que tiene como objetivo contribuir a la sensibilización sobre cuestiones paisajísticas y a la creación de una cultura común del paisaje.

Quinto aniversario de la Ley del paisaje catalana

Foto

El 8 de junio de 2005 el Parlamento de Catalunya aprobó la Ley de protección, gestión y ordenación del paisaje de Catalunya. Inspirada en el Convenio Europeo del Paisaje, la Ley de paisaje catalana parte de un concepto global e integrador del mismo, y se caracteriza por priorizar la voluntad propositiva a la sancionadora. En motivo del quinto aniversario de su aprobación, el Gobierno catalán ha publicado La política de paisatge a Catalunya, obra que repasa las iniciativas llevadas a cabo en este campo. En los últimos cinco años, se ha realizado el despliegue normativo previsto, se han aplicado todos los instrumentos especificados en la Ley y se han materializado actuaciones concretas a partir de cada uno de ellos. En concreto, en cuanto a la planificación territorial, se ha puesto en marcha el proceso para desarrollar y aplicar los catálogos de paisaje, las directrices de paisaje y los estudios e informes de impacto e integración paisajística. El Observatorio del Paisaje, también previsto por la Ley, se ha consolidado como una entidad de referencia internacional en el campo del paisaje, y ha llevado a cabo una intensa tarea de difusión y sensibilización. Precisamente en esta última área destaca el impulso a las cartas de paisaje y a la incorporación de la educación en materia de paisaje en el entorno escolar. Finalmente, por medio del Fondo para la protección, gestión y ordenación del paisaje se han realizado varias convocatorias públicas anuales de libre concurrencia para financiar actuaciones de mejora del paisaje.

La regeneración del puerto de Tel Aviv obtiene el Premio de Paisaje Rosa Barba

Foto

La 6ª Bienal Europea del Paisaje, celebrada en Barcelona entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre pasados, reunió cerca de 800 participantes para debatir y mostrar creaciones en torno a la temática de los "paisajes líquidos". Durante las jornadas también se entregó el Premio Europeo de Paisaje Rosa Barba, un galardón que reconoce los mejores proyectos de arquitectura del paisaje ejecutados en Europa en los últimos cuatro años. En esta ocasión, el proyecto ganador fue la regeneración del espacio público del puerto de Tel Aviv, en Israel, realizado por Mayslits Kassif Architects. El proyecto ha supuesto una apuesta por la intervención paisajística no agresiva desde el punto de vista arquitectónico. La Bienal está organizada por el Colegio de Arquitectos de Cataluña, el Máster de Arquitectura del Paisaje de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), la Asociación de Amigos de la UPC y la Dirección General de Arquitectura y Paisaje del Gobierno catalán, con la colaboración del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Intercambio de experiencias entre el Observatorio del Paisaje e instituciones chilenas y argentinas

Foto

El Centro Cultural de España en Santiago de Chile invitó, el pasado mes de octubre, al Observatorio del Paisaje para explicar su actividad e intercambiar experiencias con instituciones y entidades del país latinoamericano. La conferencia "Paisaje y participación ciudadana", en el marco del ciclo Empoderamiento y Participación Ciudadana, fue el punto de partida de una serie de encuentros durante dos días con técnicos de la Unidad de Geoinformación del Patrimonio y de ministerios del Gobierno chileno para conocer de cerca sus actividades respectivas en materia de paisaje y debatir juntos retos de futuro. Por otro lado, la misma ciudad de Santiago fue la sede del encuentro con representantes de la entidad Red Argentina del Paisaje, que, distribuida en 19 ciudades argentinas, trabajan desde hace dos años en la constitución de varios observatorios del paisaje en cada uno de sus nodos respectivos, con unos objetivos muy parecidos a los del Observatorio del Paisaje de Cataluña. Finalmente, cabe destacar la extraordinaria tarea social que realiza la Escuela Taller de Artes y Oficios Fermín Vivaceta a favor del paisaje urbano y del patrimonio histórico del barrio de Yungay.

El proyecto educativo Proxectoterra, distinguido con el Premio Nacional de Urbanismo

Foto

El Ministerio de Fomento ha concedido el II Premio Nacional de Urbanismo al proyecto educativo del Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia Proxectoterra. El proyecto nació hace diez años, en enero de 2000, con el ánimo de contribuir a mejorar la formación sobre el territorio, la arquitectura y el paisaje gallegos. Se trata de un material en forma de libros de texto, cuadernos de ejercicios, audiovisuales y cómics que se complementa con actividades, todo ello adaptado a los distintos niveles de la Enseñanza Obligatoria y a disposición de profesores, alumnos y de todas las personas interesadas. Se puede acceder libremente a todo el material en la web http://proxectoterra.coag.es/. Cabe destacar que ProxectoTerra es una de las experiencias descritas en el próximo libro del Observatorio del Paisaje de Cataluña que recoge las ponencias del seminario internacional Paisaje y educación, celebrado en noviembre de 2009.

Inventario de recursos paisajísticos de Andalucía

Foto

El Centro de Estudios de Paisaje y Territorio está trabajando desde 2009 en el diseño de un inventario de recursos paisajísticos de Andalucía, que pretende avanzar en la identificación, caracterización y cualificación de los paisajes andaluces siguiendo los principios del Convenio Europeo del Paisaje, así como integrarse en la Red de Información Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente (REDIAM). Basado en la metodología con la que se elaboran las evaluaciones del carácter del paisaje en Inglaterra e Irlanda, entre otros países europeos, el inventario busca articular, ordenar y coordinar las principales fuentes y procedimientos técnicos necesarios para dar respuesta a las crecientes demandas de los agentes públicos y privados en relación con la protección, gestión, ordenación y disfrute de los recursos paisajísticos. La herramienta se basa en un procedimiento semiautomático para la identificación, caracterización y cualificación del paisaje, y pretende ser reproducible a distintas escalas de la gestión del territorio. Hasta el momento, el Centro de Estudios Paisaje y Territorio ha aplicado el inventario en Sierra Morena, utilizada como territorio experimental. El proyecto es un encargo de la Dirección General de Desarrollo Sostenible e Información Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, y se enmarca en la Estrategia Andaluza de Paisaje.

Concedida la primera ayuda para la investigación Pensar el Paisaje 2010

Foto

El CDAN ha otorgado la primera de las ayudas a la investigación Pensar el Paisaje 2010 al proyecto Experiencia del paisaje en la China de la dinastía Song, de Antonio José Mezcua López. El jurado estuvo compuesto por especialistas en distintas disciplinas: Joan Nogué, director del Observatorio del Paisaje de Cataluña; Javier Maderuelo, catedrático de Arquitectura del Paisaje de la Universidad de Alcalá de Henares; Manuel García, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, y Teresa Luesma, directora del CDAN de la Fundación Beulas. El proyecto de Antonio Mezcua es una propuesta metodológica sobre el paisaje en China que unifica todos los campos en los que el concepto de paisaje se manifiesta. El jurado ha destacado el éxito de la convocatoria tanto por el número de proyectos presentados (170), como por la alta calidad profesional de los investigadores, de diferentes disciplinas, que han aplicado una gran diversidad de metodologías y enfoques al tratar la idea del paisaje, desde análisis de casos concretos a estudios teóricos generalistas.

Resultados del VI Congreso Internacional de Ordenación del Territorio

Foto

Más de 300 personas participaron los días 27, 28 y 29 de octubre en el VI Congreso Internacional de Ordenación del Territorio (VI CIOT), organizado en Pamplona por Fundicot, con el título "Caminando hacia un compromiso por el territorio". Las áreas temáticas del congreso fueron: 1) Experiencias y buen gobierno en materia de ordenación del territorio. Nuevos retos en un horizonte de crisis; 2) Ciudades y cambio global. Hacia un nuevo paradigma territorial; 3) Turismo interior y de litoral, e incidencia de la segunda residencia en el desarrollo territorial. La necesidad de adaptar sectores básicos de nuestra economía; 4) Desarrollo rural y reservas de la biosfera. La esperanza de nuevos horizontes; 5) Paisaje y patrimonio territorial. Valores a desarrollar y conservar, y 6) Infraestructuras y territorio. La necesidad de cambios para la eficacia y la eficiencia en el capital productivo territorial. El Observatorio del Paisaje, a través de su coordinador técnico, formó parte del Comité Científico del Congreso. Se pueden consultar las conclusiones del Congreso aquí o consultar la web.

Las políticas de paisaje de Cataluña en el Décimo Aniversario del Convenio Europeo del Paisaje

Foto

Los pasados 19 y 20 de octubre tuvo lugar en Florencia el Congreso de Celebración de los Diez Años del Convenio Europeo del Paisaje, impulsado por el Consejo de Europa y aprobado en octubre del 2000 en esta misma ciudad. En el Congreso se hizo balance de los progresos en el ámbito de la protección, gestión y ordenación del paisaje en Europa en el último decenio, y se apuntaron los nuevos retos para la aplicación del Convenio. En esta web del Consejo de Europa se encuentra la información relacionada con el Congreso, al que asistieron unas 300 personas. Durante el congreso el consejero de Política Territorial y Obras Públicas del Gobierno de Cataluña explicó a los representantes políticos y técnicos de instituciones europeas, universidades y entidades, cuáles han sido sus políticas de paisaje en los últimos diez años, sobre todo a raíz de la aprobación de la Ley de Paisaje, en junio de 2005. El Observatorio del Paisaje, miembro del grupo de trabajo que ha preparado el sistema de información del Convenio Europeo del Paisaje del Consejo de Europa, también estuvo presente en el acto. El Convenio Europeo del Paisaje, que entró en vigor el 1 de marzo de 2004, es el primer tratado internacional que reconoce jurídicamente el paisaje. A fecha de hoy, 31 estados del Consejo de Europa ya lo han ratificado, y el Parlamento catalán firmó su adhesión en diciembre de 2000, justo dos meses después de su aprobación en Florencia.

Nueva dirección de la Red Europea de Entidades Locales y Regionales (RECEP)

Foto

El pasado 30 de septiembre se celebró en Ploiesti (condado de Prahova, Rumanía) la octava reunión del Comité Ejecutivo de la Red Europea de Entes Locales y Regionales para la Implementación del Convenio Europeo del Paisaje (RECEP). Una de las principales decisiones del Comité fue la designación del nuevo director de la Red para los próximos cuatro años, que recayó en la persona de Oriol Porcel, que substituye a Riccardo Priore; y la designación de la vicedirección, que recae en Luminita Iatan, representante de la Red en el condado de Prahova. Otras decisiones del Comité fueron las nuevas actividades que desarrollará la Red en los próximos meses, así como las nuevas estrategias de comunicación y de financiación. La Red, con sede legal en Estrasburgo (Francia), es una organización internacional no gubernamental constituida por 35 entes públicos locales y regionales de Europa, entre los cuales está Cataluña. Los principales objetivos de la RECEP son favorecer el conocimiento y la aplicación del Convenio Europeo del Paisaje a escala local y regional y fomentar el intercambio de experiencias y conocimientos entre sus miembros en materia de paisaje. Cataluña, a través del Observatorio del Paisaje, tiene un papel de coliderazgo de la RECEP, si bien cabe destacar que la representación política e institucional en la Red corresponde al Gobierno de Cataluña.

DESTACAMOS...

Directrices del paisaje de las Comarques Gironines

Capítulo de Directrices del paisaje del Plan territorial parcial de Comarques Gironines, elaborado por el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas, aprobado el 14 de septiembre de 2010. Las directrices del paisaje incorporan normativamente los objetivos de calidad paisajística del Catálogo de paisaje de Comarques Gironines, elaborado por el Observatorio del Paisaje.

La investigación sobre paisaje en Europa: ‘Landscape in a Changing World–Bridging Divides, Integrating Disciplines, Serving Society'

Último número de la revista Science Policy Briefings, publicada por la European Science Foundation, en la que se exponen los puntos fundamentales de la investigación sobre paisaje en Europa, y cómo los resultados pueden ayudar a políticos, profesionales y a la sociedad en general ante los principales retos globales. La revista Science Policy Briefings debate en cada número sobre ámbitos científicos y académicos clave de Europa.

PAISAJE DIGITAL

Foto

Paisaje urbano de Sevilla

Es un espacio de participación ciudadana con el objetivo de elaborar una serie de directrices de paisaje urbano de la ciudad de Sevilla. La web centraliza la información disponible sobre el tema y habilita la participación directa a través de un foro.

PUBLICACIONES DE INTERÉS

Foto

Planning on the edge: the context for planning at the rural-urban fringe

Gallent, Nick; Andersson, Johan; Bianconi, Marco. London: Routledge, 2006. ISBN: 978-0415402903.

Uno de los retos de los planificadores territoriales es la gestión de la franja urbana, es decir, la periferia que rodea la ciudad, y que los autores denominan la última frontera. Actualmente esta zona ocupa más de la décima parte de la superficie del Reino Unido. Este libro quiere llenar el vacío que hasta ahora existía sobre la gestión de este territorio.

Foto

EnergyScapes

Ivancic, Aleksandar. Barcelona: Gustavo Gili, 2010. ISBN: 978-84-252-2272-6.

Análisis de la relación entre las grandes estructuras implícitas en el sector de la producción de energía y el paisaje que nos rodea. El libro intenta mostrar las numerosas facetas que nos ofrece el mundo de la energía cuando entra en contacto con el territorio circundante, y cómo sus innovaciones se integran armónicamente en él.

Foto

Ten years of the european Prize for Urban Public Space

Barcelona: ACTAR; Centre de Cultura Contemporània, 2010. ISBN: 978-84-92861-38-5.

Selección de antiguos y nuevos proyectos ganadores del Premio Europeo de Espacio Público Urbano, que este año celebra su décimo aniversario. La intención del premio, instaurado en el año 2000 por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB), es ser testigo de las tensiones en el espacio público de Europa.

Las publicaciones se pueden consultar en el centro de documentación del Observatorio del Paisaje.

AGENDA

EL PAISAJE EN LA PRENSA

Observatori del PaisatgeNota: Este boletín es una iniciativa del Observatorio del Paisaje. Si desea suscribirse y recibirlo por correo electrónico pinche aquí.

© 2019 Observatori del Paisatge / Hospici, 8 - 17800 OLOT - Tel: +34 972 27 35 64
http://www.catpaisatge.net / observatori@catpaisatge.net