Paisatg-e / Paisaj-e / Landscap-e / Paysag-e

SEPTIEMBRE-OCTUBRE 10

BOLETÍN TRIMESTRAL DEL OBSERVATORIO DEL PAISAJE DE CATALUÑA - 25

El Observador

Diez años del Convenio Europeo del Paisaje. Conciliar conocimiento, gestión y sensibilización es posible

Mosaico

Programa e inscripciones en el seminario Franjas. Los Paisajes de la Periferia

Resultados de la Jornada Paisaje y Cooperación para el Desarrollo

El Observatorio del Paisaje publica 'Paisatge i participació ciutadana' en inglés

Aprobado definitivamente el Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre

Guías y documentos para la mejora de la calidad del paisaje

Contenidos a información pública del Catálogo de paisaje de Comarques Gironines

Publicación de 'Guia d'estudis d'impacte i integració paisatgística'

Celebración de los diez años de la aprobación del Convenio Europeo del Paisaje

El Consejo de Europa desarrolla un sistema de información a escala europea del Convenio Europeo del Paisaje

Destacamos...

Assessing the Effect of Road Schemes on Historic Landscape Character

Paisaje Digital

Centre de recherche sur l'espace sonore et l'environnement urbain (CRESSON). Laboratoire de l'EAG

Centro de Documentación

Altri paesaggi

Nova cultura del territori i ètica del paisatge

La U Urbana. El llibre blanc dels carrers de Barcelona

El paisaje en la prensa

Dossier actualizado de noticias

EL OBSERVADOR

Foto

Diez años del Convenio Europeo del Paisaje. Conciliar conocimiento, gestión y sensibilización es posible

Mireille Deconinck
Dirección General Operativa de Política Territorial, Vivienda, Patrimonio y Energía Gobierno de Valonia

Este otoño se celebrará el décimo aniversario del Convenio Europeo del Paisaje (CEP), efeméride que brinda una ocasión no tanto para hacer balance como para repasar el camino que se ha recorrido.

[ LEER TODO EL ARTÍCULO ]

MOSAICO

Programa e inscripciones en el seminario Franjas. Los Paisajes de la Periferia

Foto

El Observatorio del Paisaje de Cataluña, con la colaboración de la Red Europea de Autoridades Locales y Regionales para la Aplicación del Convenio Europeo del Paisaje (RECEP-ENELC), organiza el seminario internacional Franjas. Los Paisajes de la Periferia, que se celebrará en Olot (Girona) los próximos días 11 y 12 de noviembre. El objetivo del seminario es proponer nuevas formas de intervención y de gestión, nuevos referentes paisajísticos y lecturas alternativas entorno a las periferias, aquellos espacios umbral entre diferentes realidades territoriales. El programa, que ya se puede consultar en la web del Observatorio, cuenta con interesantes intervenciones procedentes de diferentes disciplinas.
Es importante destacar que las ponencias se llevarán a cabo en castellano, catalán e italiano, y que el período de inscripción empezó el 15 de septiembre. Para complementar las ponencias, el Observatorio del Paisaje y el Institut de Cultura de la Ciutat d'Olot han organizado una serie de actividades que tratarán la periferia desde la fotografía, el cine o las artes plásticas.

Resultados de la Jornada Paisaje y Cooperación para el Desarrollo

Foto

La Jornada Paisaje y Cooperación para el Desarrollo, organizada el pasado 18 de junio en Barcelona por el Observatorio del Paisaje de Cataluña con la colaboración del Gobierno de Canadá, acogió a más de 100 personas procedentes de toda España y de varios países europeos. La jornada permitió debatir sobre el papel del paisaje en los proyectos de cooperación internacional, y, especialmente, sobre las posibilidades que ofrece el paisaje a la hora de mejorar las condiciones de vida de las sociedades receptoras de la cooperación para el desarrollo. Se prevé que los resultados de las ponencias se recojan en una publicación de la colección "Documents" del Observatorio durante el 2011.

El Observatorio del Paisaje publica 'Paisatge i participació ciutadana' en inglés

Foto

El Observatorio del Paisaje de Cataluña ha publicado Landscape and Public Participation, la traducción inglesa y en formato digital del recientemente aparecido Paisatge i participació ciutadana. Con esta obra, el Observatorio inicia una nueva línea de publicaciones íntegramente en inglés, fruto de la voluntad de difundir las experiencias relacionadas con el paisaje que se llevan a cabo en Cataluña. En este caso, se trata de la obra que describe los procesos participativos realizados durante la elaboración de los catálogos de paisaje de Cataluña, que por su carácter pionero e innovador en el ámbito europeo constituyen un tema muy adecuado para protagonizar el salto a la edición en lengua inglesa. Landscape and Public Participation se puede descargar de forma gratuita desde la web del Observatorio.

Aprobado definitivamente el Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre

Foto

El pasado 22 de julio el Gobierno de Cataluña aprobó definitivamente el Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre, el tercero de los siete catálogos que está elaborando el Observatorio del Paisaje. La aprobación se ha efectuado mediante el Edicto de 22 de julio, sobre la Resolución de aprobación definitiva del Catálogo, DOGC n.º 5684 de 03.08.2010. El contenido de este catálogo se puede consultar en la web del Observatorio del Paisaje. El Observatorio del Paisaje hizo entrega del Catálogo de paisaje de Terres de l'Ebre al Departamento de Política Territorial y Obras Públicas (DPTOP) el 23 de julio de 2009, y éste lo sometió a información pública del 10 de noviembre de 2009 hasta el 10 de diciembre del mismo año.

Guías y documentos para la mejora de la calidad del paisaje

Foto

El Observatorio del Paisaje ha inaugurado una nueva sección en su web llamada "Guías y documentos para la mejora de la calidad del paisaje", dedicada a guías y documentos elaborados por instituciones y organismos catalanes, europeos y del resto del mundo que aportan criterios y orientaciones para conseguir la mejor integración paisajística posible de elementos como las infraestructuras viarias y de telecomunicaciones, los parques eólicos o las áreas de actividad económica, entre otros. La nueva sección nace con la voluntad de proveer de pautas y buenas prácticas a las administraciones públicas, los promotores, los proyectistas y los profesionales del ámbito de la planificación territorial y paisajística.

Contenidos a información pública del Catálogo de paisaje de Comarques Gironines

Foto

El Departamento de Política Territorial y Obras Públicas (DPTOP) ha aprobado con carácter previo el Catálogo de paisaje de Comarques Gironines, y lo ha expuesto a información pública durante un mes, a contar desde el día siguiente de la publicación de la noticia en el Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña (DOGC), a fin de que se puedan presentar las alegaciones oportunas, de acuerdo con el Edicto de 23 de agosto de 2010 publicado en el DOGC para garantizar la máxima participación, transparencia y proximidad en la actuación de la Generalitat. El Observatorio hizo entrega del Catálogo de paisaje de Comarques Gironines a DPTOP el 26 de febrero de 2010. Su contenido puede consultarse íntegramente en la web del Observatorio del Paisaje.

Publicación de 'Guia d'estudis d'impacte i integració paisatgística'

Foto

Los estudios de impacto e integración paisajística (EIIP) son instrumentos previstos por la legislación paisajística y urbanística de Cataluña que tienen como objetivo promover una buena inserción de las actividades en el paisaje. Su aplicación todavía no constituye una práctica consolidada y requiere de referentes. Éste es uno de los motivos que ha llevado a la Dirección General de Arquitectura y Paisaje del Gobierno catalán a publicar Guia d'estudis d'impacte i integració paisatgística, con las finalidades de proporcionar una pauta metodológica a modo orientativo que facilite la redacción de los estudios, de ofrecerse como muestra a seguir en diferentes tipos de actuaciones y de proveer de una amplia gama de recursos técnicos y expresivos para concretarlos y ejecutarlos.

Celebración de los diez años de la aprobación del Convenio Europeo del Paisaje

Foto

El próximo octubre se cumplen diez años de la aprobación en Florencia por parte del Consejo de Europa del Convenio Europeo del Paisaje, el primer tratado internacional que reconoce jurídicamente el paisaje. Coincidiendo con el décimo aniversario, el Consejo de Europa y el Gobierno italiano han organizado para los días 19 y 20 de octubre la celebración de los diez años del Convenio Europeo del Paisaje, con el objetivo de hacer balance de los progresos en el ámbito de la protección, la gestión y la ordenación del paisaje en Europa, y promover la aplicación de la ley. El Convenio entró en vigor el 1 de marzo de 2004, y, a fecha de hoy, 31 estados del Consejo de Europa ya lo han ratificado: Armenia, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, San Marino, Turquía y Ucrania, y siete otros estados simplemente lo han firmado: Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Georgia, Malta, Serbia, Suecia y Suiza.

El Consejo de Europa desarrolla un sistema de información a escala europea del Convenio Europeo del Paisaje

Foto

El Observatorio del Paisaje colabora desde enero de 2009 con un grupo de trabajo del Consejo de Europa en la creación de un sistema de información europeo que permitirá llevar a cabo un seguimiento de la aplicación del Convenio Europeo del Paisaje. El sistema, que se presentará en el próximo Congreso de Florencia del mes de octubre con motivo de los diez años de la firma del Convenio Europeo del Paisaje, se estructura en una potente base de datos alimentada por los mismos estados del Consejo de Europa. Esta base de datos contendrá información sobre las políticas de paisaje que se están implementando en los respectivos estados y regiones europeos. Una vez en funcionamiento, el sistema permitirá a las instituciones, entidades, profesionales, universidades y a la ciudadanía en general acceder a la principal información y experiencias de protección, gestión y ordenación del paisaje, a la vez que facilitará el intercambio y la cooperación interestatal e interregional en la aplicación del Convenio Europeo del Paisaje.

DESTACAMOS...

Assessing the Effect of Road Schemes on Historic Landscape Character

Guía elaborada en el 2007 por las agencias gubernamentales inglesas Highways Agency y English Heritage, donde se exponen las líneas maestras para compatibilizar la construcción de infraestructuras viarias y la conservación del carácter histórico de los paisajes ingleses.

PAISAJE DIGITAL

Foto

Centre de recherche sur l'espace sonore et l'environnement urbain (CRESSON). Laboratoire de l'EAG

Laboratorio de investigación adscrito a la Dirección de Arquitectura y Patrimonio del Gobierno francés, ubicado en la Escuela de Arquitectura de Grenoble. Sus trabajos de investigación se centran en el entorno sensible y en los ambientes arquitectónicos y urbanos.

PUBLICACIONES DE INTERÉS

Foto

Altri paesaggi

Nogué, Joan. Milano: FrancoAngeli, 2010. ISBN: 978-88-568-1437-8

Traducción al italiano de Entre paisajes (Àmbit, Barcelona, 2009), Altri paesaggi ofrece un viaje revelador a través de escenarios llenos de contrastes, que las fotografías de Maria Rosa Russo ayudar a apreciar con más detalle.

Foto

Nova cultura del territori i ètica del paisatge

Cortina, Albert. Barcelona: CADS, 2010. ISBN: 978-84-393-8358-1

Este volumen describe el nuevo conjunto de criterios y valores que se aplican en la gestión e intervención del paisaje, en los que la recuperación de éste último y su construcción social a partir de los anhelos de sus habitantes se han erigido en elementos clave para garantizar niveles adecuados de calidad de vida.

Foto

La U Urbana. El llibre blanc dels carrers de Barcelona

AD. Barcelona: FAD, 2010. ISBN: 978-84-613-3637-1

Estudio completo de las calles de Barcelona y de sus elementos urbanos concebido como un instrumento de ayuda para los proyectistas a la hora de ordenar el espacio público de la ciudad, ya que propone una lógica de intervención común en la planificación urbana.

Las publicaciones se pueden consultar en el centro de documentación del Observatorio del Paisaje.

EL PAISAJE EN LA PRENSA

Observatori del PaisatgeNota: Este boletín es una iniciativa del Observatorio del Paisaje. Si desea suscribirse y recibirlo por correo electrónico pinche aquí.

© 2019 Observatori del Paisatge / Hospici, 8 - 17800 OLOT - Tel: +34 972 27 35 64
http://www.catpaisatge.net / observatori@catpaisatge.net